<p>Petit-d&eacute;jeuner &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel.</p>

<p>D&eacute;part en direction de Rapid City. A Guernsey, les chariots de la Piste de l&rsquo;Oregon ont laiss&eacute; leur empreinte dans le roc, et les &eacute;migrants leurs graffitis grav&eacute;s sur les Register Cliffs.</p>

<p>Fort Laramie, un peu &agrave; l&rsquo;est, eut un r&ocirc;le fondamental dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Ouest et ses restes sont tr&egrave;s &eacute;vocateurs.</p>

<p>D&eacute;jeuner. Suivant la Platte en aval, au Nebraska, Scottsbluff National Monument et Chimney Rock, sont deux des rep&egrave;res embl&eacute;matiques de la Piste qui servaient autrefois d&rsquo;amers aux caravaniers.</p>

<p>Prenez le frais au Wind Cave National Park avant d&rsquo;aller dormir au c&oelig;ur des Black Hills, territoire sacr&eacute; des Sioux, dans le Dakota du Sud.</p>

<p>Diner et nuit &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel.</p>